Taxonomy Builder

You can create any custom taxonomy into your any post type. Navigate to wp-admin > Builder >Taxonomies. Click add new Taxonomy.

Enter your custom taxonomy name. e.g. Property Type and then select for which post type you want to add that taxonomy.