How Does Attribute Work ?
You've to create attributes from Inventory->attributes taxonomy. You have to make the attributes highlighted term meta as yes if you want to show them in property listing page. For more info you can check our online docs for rental plugin
https://redq.gitbooks.io/woocommerce-rental-and-booking/content/product-create.html